Joe teams with a police detective–a suspected vigilante–to find the culprit behind the murder of Outfit thugs.